Årets julebrev - på dialekt...

Gode venner,
Kor blei 2006 av egentligt? Kan någen ver greie å fortella oss det? -Neivelnei. Kjibingar. Bare ver sånn.
Ein ting e jaffal sikkert: Om 13 dager e det jul og ei uga ittepå e det nyttår og då e det slutt. Året 2006 altså. Så me klør oss i håve og stresse med alt så ska gjørrs, blant aent skriva julakort sånn at me e någenlunde sikre på at me får någen julakort sjøl neste jul, og prøve å finna roen men det e jammen ikkje lett.
Men av og te. Någen ganger når me for eksempel komme på det han svensken sa som sa at ”inte visste jag at dagorna som kom och gikk var själva livet.” Då kan det ver.
Når me nå sidde her og ska prøva å gje ein slags oppsummering av året, så innser me at me har det slettes ikkje så verst. Ikkje har huset brent ner. Ikkje har me sulta eller frøse. Ikkje har me blitt hedningar og pessimistar. Ikkje har me tapt på børsen (ikkje det at me hadde hatt så møje å investera med akkurat). Ikkje har me dotte ner fra et tre og brekt beinå. Ikkje har me vært alvorligt syge. Knapt nok ei lidå flonsa har me hatt. (Joanna sprang hall-marathon
i sommar, så hu har vært sygt sprege faktisk.)
Andre begivenheder i løbe av året: Simen har blitt høgare enn Joanna. Han frykta lenge ein kortvokste tilverelse, men faren e definitivt øve. Men han klare ennå ikkje å legga Celine i bakken…
Litt fra listene på kjøleskapsdørå te slutt:. Celine ønske seg fortsatt hund te jul. Det kunne nok mor og far og tenkt seg, men det spørs om ikkje håve vinne øve hjerta i den saken. Og så har me tross alt Muffe. Familiens høgt elskte agurkspisande kattaflussa. Som i utgangspunktet ikkje e øvebegeistra for hundar og lignande loppebefengte pelsdyr.
Jonah ønske seg trommer. Det gjørr ikkje far og mor.
Simen ønske seg gavekort så han kan kjøba seg akkurat de rette merkeklernå, og Benjamin
ønske seg – ja ka tror dokker? Nye mobil. Ka ellers.
Mor ønske seg snille barn te jul. Jaffal av og te. Far ønske seg skikkelige sportssolbriller, for han ska te Kilimanjaro i februar. Mannfolk. Alltid ska de bevisa någe.
Te slutt så ønske me at dokker har det bra, at der må bli litt mer fredeligt rundt om kring i verden, at Den Store Allstyrandes får litt mer gehør for teoriane sine, og at dokker får ein strålandes fine jul
og et knallfint nytt år!

Mange varme hilsener fra Bjergabønsjen